Від творців франшизи про найкращі міста світу –"Париж, я люблю тебе" і "Нью-Йорк, я люблю тебе".
Смішні, романтичні, драматичні, фантастичні історії звичайних людей переплітаються у великому і галасливому Берлині.
Чи зможе примирити світську маму і сором’язливу доньку хлопчик, який не розмовляє їхньою мовою? Чи вдасться підстаркуватому ловеласу спокусити чергову приголомшливу красуню, і чому вона нагадує йому його власну доньку? Чого в неділю вранці може навчити підлітка хмільний трансвестит? Чи вдасться відомому режисеру, втомленому від голлівудських чвар, знову віднайти смак до життя? І, нарешті, кому перевагу віддасть іпохондрик — ексцентричній дівчині чи… автомобілю, який вміє розмовляти?